Quarta conferenza regionale di verifica e di proposta sull’attuazione della legge regionale n. 29/2007 (norme per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana)
Lunedì 9 giugno 2025, avrà luogo la Quarta Conferenza regionale di verifica e di proposta sull’attuazione della L.R. 29/2007.
L’evento si terrà presso l’Auditorium della Cultura Friulana, in Via Roma 23, a Gorizia, con inizio dei lavori dalle ore 14.30.
In attuazione dell’art. 30 della L.R. 29/2007 (Norme per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana), il Presidente del Consiglio regionale convoca, almeno una volta ogni cinque anni e comunque entro i primi ventiquattro mesi dall'inizio della legislatura, una Conferenza di verifica e di proposta sull'attuazione della legge inerente alla tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana.
A tal fine, è stata costituita una Cabina di regia, presieduta dal Presidente del Consiglio Mauro Bordin che ha seguito le fasi di ideazione e coordinamento necessarie alla realizzazione della Conferenza. La Cabina di regia è composta da Consiglio Regionale FVG, ARLeF, Assessorato regionale alle autonomie locali, Assemblea di comunità linguistica friulana, Università degli studi di Udine, Direzione centrale autonomie locali, funzione pubblica, sicurezza e politiche dell’immigrazione, Servizio lingue minoritarie e corregionali all’estero, Direzione centrale lavoro, formazione, istruzione e famiglia, Servizio istruzione, e Ufficio scolastico regionale.
La Conferenza ha il compito di valutare le attività di tutela e promozione svolte negli ultimi cinque anni e di proporre nuove azioni utili allo sviluppo della lingua friulana.
Nell’ambito della Conferenza, oltre ad un focus introduttivo sugli strumenti dell’autonomia speciale per la valorizzazione e la tutela delle minoranze linguistiche ai sensi dell’art. 18 della legge 15 dicembre 1999, n. 482, saranno presentati i risultati raggiunti nell’ambito del Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025, al fine di delineare le strategie future per lo sviluppo della lingua friulana, con particolare riferimento ai seguenti settori: Corpus della lingua, Pubblica Amministrazione, istruzione, tecnologie, mass media e promozione sociale.
L’evento avrà luogo:
Le lingue di lavoro sono il Friulano e l’Italiano. È disponibile la traduzione simultanea dal friulano all’italiano.
Ai partecipanti in presenza verrà trasmesso via email l’attestato di partecipazione, se richiesto al momento dell’iscrizione.
Il termine per l’iscrizione alla Conferenza è il 5 giugno 2025.
Informazioni, iscrizione e programma dettagliato: www.arlef.it
___________________________________________________________________________________________________________
Cuarte conference regjonâl di verifiche e di propueste su la metude in vore de leç regjonâl n. 29/2007 (normis pe tutele, valorizazion e promozion de lenghe furlane)
Lunis ai 9 di Jugn dal 2025, si davuelzarà la Cuarte Conference regjonâl di verifiche e di propueste su la metude in vore de L. R. 29/2007.
L'event si fasarà tal Auditorium de Culture Furlane, in vie Rome 23, a Gurize. Lis voris a tacaran aes 14.30.
In atuazion dal art. 30 de L.R. 29/2007 (Normis pe tutele, valorizazion e promozion de lenghe furlane), il President dal Consei regjonâl al clame dongje, almancul une volte ogni cinc agns e in ogni câs dentri dai prins vincjecuatri mês di cuant che e tache la legjislature, une Conference di verifiche e propueste su la metude in vore de leç relative ae tutele, valorizazion e promozion de lenghe furlane.
Par chest e je stade metude adun une Cabine di regjie, cun a cjâf il President dal Consei Mauro Bordin che e je stade daûr aes fasis di ideazion e di coordenament che a son coventadis par realizâ la Conference. La cabine di regjie e je componude di: Consei Regjonâl F-VJ, ARLeF, Assessorât regjonâl aes autonomiis locâls, Assemblee di comunitât linguistiche furlane, Universitât dal Friûl, Direzion centrâl autonomiis locâls, funzion publiche, sigurece e politichis de imigrazion, Servizi lenghis minoritariis e coregjonâi tal forest, Direzion centrâl dal lavôr, formazion, istruzion e famee, Servizi istruzion, e Ufici scolastic regjonâl.
La Conference e à il compit di valutâ lis ativitâts di tutele e promozion davueltis tai ultins cinc agns e di proponi gnovis azions che a sedin utilis pal disvilup de lenghe furlane.
Te suaze de Conference, in plui di un focus introdutîf sui imprescj de autonomie speciâl pe valorizazion e la tutele des minorancis linguistichis daûr dal art. 18 de leç dai 15 di Dicembar dal 1999, n. 482, a saran presentâts i risultâts otignûts te suaze dal Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025, par delineâ lis strategjiis futuris pal disvilup de lenghe furlane, in particolâr par ce che al inten a chescj setôrs: Corpus de lenghe, Aministrazion Publiche, istruzion, tecnologjiis, mass media e promozion sociâl.
L'event si davuelzarà:
Lis lenghis di lavôr a son il Furlan e il Talian. E je a disposizion la traduzion simultanie dal furlan al talian.
Ai partecipants in presince si trasmetarà vie e-mail l’atestât di partecipazion, se domandât al moment de iscrizion.
Il tiermin pe iscrizion ae Conference al è joibe ai 5 di Jugn dal 2025.
Informazions, iscrizion e program detaiât: www.arlef.it
